To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. W razie różnic w stosunku do wersji angielskiej obowiązuje wersja angielska.
1. Akceptacja tych warunków
Korzystając z invoicebilling.app ("Strona") lub naszych aplikacji na iOS i Androida ("Aplikacje"), użytkownik zgadza się na niniejszy Regulamin. Stronę prowadzi InvoiceBilling ("my", "nas", "nasz").
Kto się nie zgadza, niech nie korzysta ze Strony.
2. Usługa
Strona to darmowy generator faktur, wycen i faktur GST. Można na niej tworzyć dokumenty i pobierać je jako PDF. Każda funkcja Strony jest darmowa.
Strona nie ma kont ani płatności. Szkice są przechowywane w przeglądarce, a PDF-y powstają w przeglądarce. Nic nie jest przesyłane.
Użytkownik musi mieć wiek pozwalający zawrzeć wiążącą umowę w miejscu zamieszkania i ukończone co najmniej 13 lat.
Możemy w każdej chwili dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje.
3. Zakupy w Aplikacjach
Na Stronie nic nie jest sprzedawane. Opcjonalne ulepszenie Pro istnieje tylko w Aplikacjach, gdzie sprzedaje je i rozlicza Apple (App Store) lub Google (Google Play). Sekcja 7 wyjaśnia, jak to działa.
4. Treści użytkownika
Dane należą do użytkownika. Dotyczy to faktur, wycen, klientów, pozycji, profilu firmy i logo.
Zostają one na urządzeniu. Nie przechowujemy ich.
Użytkownik odpowiada za:
- Poprawność każdej utworzonej faktury i wyceny.
- Prawo do używania dodanego logo lub treści.
- Przestrzeganie przepisów podatkowych, dotyczących fakturowania i innych, które go obowiązują.
5. Brak porad podatkowych i prawnych
Strona jest narzędziem. Nie udziela porad podatkowych, księgowych ani prawnych.
Stawki podatku, sumy i szablony (w tym formaty GST) są udostępniane dla wygody. Zawsze należy je sprawdzać. W razie wątpliwości warto zapytać wykwalifikowanego specjalistę.
6. Dopuszczalne użycie
Użytkownik zobowiązuje się nie:
- Łamać żadnego prawa ani tworzyć fałszywych, oszukańczych lub wprowadzających w błąd faktur.
- Używać Strony do krzywdzenia, nękania lub oszukiwania innych.
- Przesyłać szkodliwego kodu ani treści, których nie ma prawa udostępniać.
- Próbować łamać, badać ani przeciążać Strony lub jej zabezpieczeń.
- Pobierać automatycznie, kopiować ani odsprzedawać Strony bez zgody.
- Używać zautomatyzowanych narzędzi do nadużywania darmowej usługi.
7. Aplikacje mobilne (iOS i Android)
Oferujemy też aplikacje Invoice Maker Estimate Billing na iOS i Androida ("Aplikacje"). Niniejsze warunki dotyczą także Aplikacji. Jeśli ta sekcja różni się od reszty warunków, dla Aplikacji obowiązuje ta sekcja.
- Bez konta. Aplikacje nie wymagają konta. Dokumenty, klienci, pozycje, profil firmy, logo i podpis są przechowywane tylko na urządzeniu.
- Plan darmowy. W Aplikacjach plan darmowy obejmuje do 3 faktur i 3 wycen miesięcznie oraz darmowe szablony. Darmowe PDF-y mają znak wodny.
- Pro. Pro usuwa te limity i znak wodny. Pro jest sprzedawane tylko przez App Store firmy Apple lub Google Play.
- Plany. Na iOS: tygodniowa subskrypcja odnawiana automatycznie (z bezpłatnym okresem próbnym dla uprawnionych nowych użytkowników, jak pokazano w Aplikacji), roczna subskrypcja odnawiana automatycznie i jednorazowy zakup dożywotni. Na Androidzie: plany pokazane w Aplikacji. Ceny są pokazywane w Aplikacji przed zakupem.
- Płatność. Płatność jest pobierana z Apple ID lub konta Google po potwierdzeniu zakupu.
- Odnowienie. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Opłata za odnowienie jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem okresu.
- Anulowanie i zarządzanie. Należy użyć ustawień subskrypcji na urządzeniu. Na iPhonie: Ustawienia, potem imię i nazwisko, potem Subskrypcje. Na Androidzie: Google Play, potem Płatności i subskrypcje, potem Subskrypcje.
- Zwroty. Zwroty za zakupy w Aplikacjach obsługuje Apple lub Google według własnych zasad. Zobacz naszą Politykę zwrotów.
- Dane. Odinstalowanie Aplikacji usuwa dane zapisane na urządzeniu. Warto zachować kopie PDF-ów.
- Apple. Dla Aplikacji na iOS obowiązuje także Standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego aplikacji licencjonowanych firmy Apple.
Sekcje 4 (Treści użytkownika) i 5 (Brak porad podatkowych i prawnych) dotyczą także Aplikacji.
8. Własność intelektualna
Strona, jej projekt, kod, szablony i marka należą do nas lub naszych licencjodawców. Niniejsze warunki dają użytkownikowi tylko ograniczone, osobiste, niewyłączne prawo do korzystania ze Strony.
PDF-y, które użytkownik tworzy, może wykorzystywać na potrzeby własnej firmy. Nie wolno kopiować ani odsprzedawać naszych szablonów lub oprogramowania jako własnego produktu.
9. Wyłączenia odpowiedzialności
Strona jest udostępniana w stanie "takim, jaki jest" i "w miarę dostępności". Nie obiecujemy, że będzie zawsze dostępna, wolna od błędów ani odpowiednia do potrzeb użytkownika.
Nie gwarantujemy, że jakikolwiek utworzony dokument spełnia przepisy prawne lub podatkowe danego kraju.
Ponieważ szkice istnieją tylko w przeglądarce, mogą zostać utracone po wyczyszczeniu danych przeglądarki. Prosimy pobierać PDF-y i robić własne kopie zapasowe.
10. Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne ani wynikowe. Obejmuje to utracone zyski, utracone dane lub utracone interesy.
Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia jest ograniczona do kwoty zapłaconej za Aplikacje w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem albo do 50 USD, jeśli nic nie zapłacono.
Nic w tym punkcie nie ogranicza praw, których prawo nie pozwala ograniczyć.
11. Zakończenie
Z korzystania ze Strony można zrezygnować w każdej chwili. Nie ma konta do zamknięcia.
Możemy zablokować dostęp do Strony, jeśli ktoś łamie niniejsze warunki lub nadużywa Strony.
12. Zmiany tych warunków
Możemy od czasu do czasu aktualizować te warunki. Data u góry strony pokazuje najnowszą wersję. Kontynuowanie korzystania ze Strony po zmianie oznacza akceptację nowych warunków.
13. Prawo właściwe
Niniejsze warunki podlegają prawu kraju zamieszkania operatora. Spory rozpatrują tamtejsze sądy, chyba że prawo miejsca zamieszkania użytkownika daje mu inne prawa.
14. Postanowienia ogólne
- Jeśli część tych warunków zostanie uznana za nieważną, pozostała część nadal obowiązuje.
- Niniejsze warunki stanowią pełną umowę między użytkownikiem a nami w sprawie Strony.
- Jeśli nie egzekwujemy jakiegoś prawa, nie zrzekamy się go.
15. Kontakt
E-mail: support@invoicebilling.app